Chabbat Chira porte le nom du Cantique de la mer, chanté par les enfants d’Israël après leur délivrance. Ce chant ne célèbre pas seulement un miracle : il révèle un peuple qui reconnaît sa liberté et affirme sa confiance en Dieu. La paracha Béchala’h associe aussi le souvenir de la manne à une coutume étonnante concernant les oiseaux. Son sens et ses limites halakhiques méritent d’être compris.
Pourquoi appelle-t-on Chabbat Chira, « le Chabbat du Cantique », le Chabbat où l’on lit la paracha Béchala’h ? Cette section de la Torah raconte pourtant des événements essentiels : la sortie d’Égypte, la traversée de la mer, la manne, l’eau donnée au peuple dans le désert et la première guerre contre Amalek. Si le Cantique de la mer donne son nom à ce Chabbat, c’est parce qu’il marque une étape particulière dans la formation spirituelle d’Israël.
Jusqu’alors, les Hébreux ont surtout reçu : des promesses, des avertissements, des ordres, puis une délivrance qu’ils n’auraient pu accomplir seuls. Sur l’autre rive, ils prennent pour la première fois collectivement la parole pour exprimer ce qu’ils viennent de comprendre. La reconnaissance ne se limite plus à constater un miracle ; elle devient une affirmation consciente de la relation entre Israël et son Créateur.
Pourquoi Israël chante après la traversée de la mer
La Torah situe le chant après la disparition de la menace égyptienne. Chémot (14, 31) rapporte : « Ils eurent foi en l’Éternel et en Moché, Son serviteur. » Le verset suivant commence par « Az yachir Moché ouvné Israël », « Alors Moché et les enfants d’Israël chantèrent ». Le passage de la peur à la confiance prépare le passage de la confiance au chant.
Il ne suffit pas d’être sorti physiquement d’Égypte pour être véritablement libre. Tant que les chars de Pharaon poursuivent les anciens esclaves, le passé conserve sur eux une emprise. Après la traversée, ils ne voient plus uniquement la fin de leur servitude : ils discernent que la puissance de leur ancien maître n’a jamais été souveraine. Le Cantique n’est donc pas une célébration du rapport de force, mais la reconnaissance d’une souveraineté supérieure.
Le chant débute par « Achira laHachem ki gao gaa », « Je chanterai à l’Éternel, car Il s’est souverainement élevé », puis évoque le cheval et son cavalier précipités dans la mer, Chémot (15, 1). Il s’achève sur une proclamation qui dépasse l’événement : « Hachem yimlokh leolam vaed », « L’Éternel régnera pour toujours et à jamais », Chémot (15, 18). Entre ces deux affirmations, l’histoire particulière de la délivrance acquiert une portée universelle.
L’introduction du Cantique contient également les mots « Vayomrou lémor », « Ils dirent, en disant ». On peut y entendre une invitation à transmettre ce chant aux générations à venir. Il serait toutefois excessif de présenter cette interprétation comme la seule explication grammaticale du verset : la portée transgénérationnelle ressort surtout de la place que la tradition a donnée à la Chira dans la prière et la lecture de la Torah.

La Chira est un chant collectif : toute une communauté reconnaît la délivrance. Image générée par IA.
La Émouna : reconnaître Dieu dans l’histoire
La Émouna ne signifie pas ici un optimisme naïf qui effacerait la souffrance. Les Hébreux ont connu la servitude, la peur et l’incertitude ; ils n’en deviennent pas moins capables de reconnaître une direction dans leur histoire. Leur chant exprime cette découverte, sans prétendre que toute épreuve humaine soit immédiatement compréhensible.
C’est un point décisif. Voir le salut à la mer n’autorise pas à expliquer rétrospectivement chaque douleur de l’esclavage comme si son sens était devenu évident. Cela permet plutôt au peuple de comprendre qu’il n’était pas abandonné, même lorsque l’issue lui échappait. Cette confiance appelle une responsabilité : ne pas céder à l’idée que les puissances du moment disposent du dernier mot sur l’existence d’Israël.
Le prophète ‘Habakouk résume la force de cette fidélité :
« Vétsadik béémounato yi’hyé »,
« Le juste vivra par sa fidélité », ‘Habakouk (2, 4).
Le verset ne demande pas d’ignorer la réalité mais de demeurer fidèle à Dieu au sein même de cette réalité. Quant au psalmiste, il associe la lumière destinée au juste à la joie des cœurs droits, Téhilim (97, 11).
La Chira annonce aussi une manière nouvelle de recevoir la Torah. La révélation du Sinaï viendra plus tard ; ici, avant même que le peuple entende les Dix Paroles, il formule lui-même une réponse à la présence divine qu’il vient de percevoir. Il ne faut pas confondre ce chant avec la révélation du Sinaï : il en constitue plutôt une préparation intérieure, par laquelle la délivrance devient conscience et engagement.
C’est pourquoi la communauté récite encore le Cantique de la mer dans les Pessoukei Dezimra de la prière du matin et le relit notamment le septième jour de Pessa’h. Ce qui fut vécu une fois est repris dans la mémoire quotidienne. La pratique rappelle que la foi d’Israël ne repose pas seulement sur le souvenir d’un événement ancien, mais sur un effort régulier pour en comprendre la signification.
La manne et les oiseaux : un récit sur la vérité
Le même Chabbat Chira est associé, dans plusieurs communautés, à une coutume singulière : donner de la nourriture aux oiseaux. Deux explications traditionnelles sont particulièrement connues. Selon l’une, les oiseaux auraient accompagné la joie du Cantique de la mer par leur propre chant. Selon l’autre, ils auraient empêché une tentative de discréditer Moché au moment de la manne.
Le texte biblique rapporte qu’une double portion de manne était recueillie le vendredi et qu’aucune ne tombait le Chabbat, Chémot (16, 22-27). Selon un récit traditionnel ultérieur, Datan et Aviram auraient répandu de la manne pendant la nuit afin de faire croire qu’elle tombait aussi le septième jour. Les oiseaux l’auraient mangée avant l’arrivée des témoins, rendant leur manœuvre vaine. Ce détail appartient à une tradition explicative et non au récit explicite des versets.

La profondeur de ce récit ne tient pas simplement au rôle inattendu des oiseaux. Une vérité fondamentale, le repos du septième jour, aurait été contestée à l’aide d’une apparence fabriquée de preuve. Le récit enseigne ainsi qu’une conviction collective peut être fragilisée par une mise en scène trompeuse, mais qu’elle ne doit pas être mesurée à la seule force des apparences.
On rattache également la coutume à la reconnaissance envers les créatures, même les plus modestes. Le commentaire de Rachi sur Chémot (22, 30), concernant la viande jetée aux chiens, rappelle dans un autre contexte la récompense accordée à ceux qui n’avaient pas aboyé lors de la sortie d’Égypte. Il s’agit d’un rapprochement moral : la reconnaissance ne doit pas être réservée aux grands acteurs de l’histoire.
Une coutume discutée par la Halakha
Il est toutefois nécessaire de distinguer le sens d’une coutume et sa mise en pratique. Nourrir des oiseaux sauvages pendant Chabbat fait l’objet d’une discussion halakhique, puisque l’homme n’est normalement pas responsable de leur alimentation. Le Maguen Avraham, Ora’h ‘Haïm (324, 7), critique cette pratique, et la Michna Beroura (324, 31) reprend cette réserve. L’Aroukh Hachoul’han, Ora’h ‘Haïm (324, 3), défend néanmoins la coutume en soulignant sa finalité de reconnaissance et de souvenir.
Rav Ovadia Yossef relève lui aussi que les personnes qui suivent cet usage disposent d’avis autorisant la pratique, sans supprimer pour autant la divergence. Pour éviter la difficulté, une solution courante consiste à disposer la nourriture avant l’entrée du Chabbat, lorsque cela est approprié. Il convient donc de ne pas présenter comme unanimement permise l’habitude de jeter des miettes aux oiseaux pendant le Chabbat lui-même.

Le Cantique de la mer et la coutume des oiseaux peuvent paraître éloignés. Ils se rejoignent pourtant dans une même exigence : reconnaître ce que l’on a reçu et savoir en préserver le sens. Au bord de la mer, Israël chante parce qu’il comprend sa délivrance ; dans le récit des oiseaux, il apprend que la vérité et la gratitude peuvent aussi se manifester dans les actes les plus discrets.
Voir aussi
Le corps possède une horloge, mais le Chabbat crée-t-il un autre temps ?
Notre organisme possède des horloges internes qui règlent sommeil, température, hormones et métabolisme. Rien ne permet pourtant d’en déduire qu’une horloge bio...
Pourquoi Donald Trump veut-il faire observer le Chabbat à l'Amérique ?
Donald Trump instaure un Shabbat national pour le 250e anniversaire des États-Unis. Pourquoi une nation non juive ressent-elle le besoin de s'approprier ce ryth...
El Galil
Le merveilleux chant de Chabbate par le Rav 'Haï Batzri accompagné par des photos magnifiques de la Galilée.
Les feuillets du shabbat et la protection de l’environnement
Il y a près d’un quart de siècle, un phénomène nouveau a vu le jour en Israël: certains mouvements religieux, écoles talmudi...
Le Grand Rabbin David Yossef appelle à soutenir le Chabbate national de Trump
Lors de son cours de Torah du samedi soir, le Grand Rabbin séfarade d’Israël s’adresse directement aux dirigeants de l’État pour les exhorter à rejoindre le Cha...





Soyez le premier à commenter !