Quel plaisir de chanter ce refrain ! En Yiddish
Ce titre est la traduction du Yiddish "A fargenigen zu singen a nigen". En yiddish, le mot Nigen (de l'hébreu Niggoun ניגון) est plus spécifique qu'une simple chanson. Il désigne souvent : une mélodie spirituelle, un air que l'on fredonne parfois sans paroles, un chant qui vient de l'âme. Par Dudi Kalish