Editions

 

Notre vocation : la diffusion et la transmission de notre patrimoine

En réactualisant l’étude des livres des sages d’Afrique du Nord par la réimpression d’ouvrages disparus ou épuisés, ou l’édition de manuscrits encore jamais imprimés.

En diffusant la sagesse et les connaissances des grands Maîtres du Maghreb.

En apportant les réponses de la Halakha aux problèmes qui vous préoccupent.

Pour atteindre tous ces objectifs, le Rav Aharon Bieler Chalita a reçu la bénédiction personnelle du Rav Ovadia Yossèf Chalita, et du Rav Shlomo Amar Chalita qui le soutiennent chaleureusement dans cette action.

Déjà Parus en hébreu

Hagam Shaoul הגם שאול

Responsa du Rav Shaoul Aben Danan Zatsal. Fils du Rav Shlomo Aben Danan. Grand Rabbin du Maroc et Président du haut tribunal Rabbinique à Rabat, il était connu pour ses immenses connaissances et sa très grande humilité. Il monta à Jérusalem à la fin de sa vie où il décéda, à l'âge de quatre-vingt-sept ans, le 22 Nissane 5732/1972. Une rue porte son nom à Jérusalem, dans le quartier de Arnof.
A la demande de l’université Bar Ilan de Tel Aviv, cet ouvrage très attendu, a été intégré dans son fameux programme informatique sur la Tora (CD Torani).

Bakèch Shlomo בקש שלמה

Du Rav Shlomo Aben Danan Zatsal. Responsa traitant du droit civil et matrimonial, cette œuvre fut compilée deux ans après sa mort par ses deux fils, Rabbi Moché et Rabbi Chaoul.
Ce livre fut imprimé pour sa première édition au Maroc, à Casablanca. Réédité par nos soins en 2003 à Jérusalem, Il a été accueilli avec un vif intérêt par les plus grands Rabbanim et Dayanim d’Israël.

Déjà Parus en Français

"Na’halat Shlomo " Tome 1 et 2
Ces « questions de tous les jours » ont reçu des « réponses pour l’éternité ».
Éternité, symbole de notre Tora, éternité dont bénéficieront tous ceux qui sont soucieux de préserver et perpétuer les valeurs du judaïsme.

Ces Responsa en français ont été chaudement été recommandé par les plus grand Rabbanim dont le Rav ‘Ovadia Yossèf Chalita

Il m'a été présenté des extraits du livre "Na'halat Shlomo", qui traite de questions et réponses posées en langue française ; c'est une véritable oeuvre d'art au goût de la Manne, "une douceur pour le palais, respirant de délices" (Chir Hachirim 5, 16), "telle des huiles aromatiques" (Chir Hachirim 1, 3), transcrit avec discernement et clairvoyance.

Un nom célèbre parmi les pieux, qui dispense le bien et trouve grâce auprès de son peuple, est celui de Rav Meïr Cahn Chlita, Présidant du Tribunal Rabbinique des questions financières à Jérusalem et directeur d’études du centre d’enseignement halakhique "Na'halat Shlomo", nommé au nom de Rabbi Shlomo Aben Danan Zatsal.
Il est appuyé du Rav Aharon Bieler Chlita, petit-fils de Rabbi Shlomo, fondateur et directeur des institutions "Na'halat Shlomo".

Tous deux ont rédigé et compilé cet ouvrage, conformément au Choul’hane ‘Aroukh, en citant mes décisions halakhiques, en l'agençant et en l'ordonnant telles "des pommes d'or gravés sur des plateaux d'argent, chaque parole venant à propos" (Michlei 25, 11). Ainsi qu’en ont témoigné plusieurs Rabbanim francophones, tout y est ordonné de manière juste et conforme. Ils aboutissent de la sorte aux conclusions concrètes de ces sujets.

Heureuse soit leur venue au monde, "leur droiture est telle un bouclier et une armure" (91, 4), et à leur grande oeuvre, je proclame : "Votre vigueur est à la Torah".

Que la volonté de Hachem soit entre leurs mains, qu'ils méritent de voir l'accomplissement de leur ouvrage prochainement ; que les sources de leur sagesse se propagent avec force et vigueur, d'un éclat suprême durant de longues années et des jours heureux, avec bonheur et douceur, qu'ils soient comblés de joies et de félicité. "Il sera tel un arbre planté au bord de l'eau, qui offre des fruits en son temps, et dont les feuilles ne fanent pas, et tout ce qu'il entreprendra, il le réussira" (Téhilim 1, 3).

‘Ovadia Yossèf
Richone Létsiyone
Président du conseil des sages de la Tora
Jérusalem, le 24 Av 5766 /18 août 2006