Fermer

Un très grand mérite : la mère du Rav Elyachiv

par Équipe UniversTorah, Vendredi 18 Février 2011

Une femme reçoit une lettre qui semble anéantir son espoir d’enfant. Le récit attribué au Rav Eliyahou Hassan rapporte sa discrétion envers son père, le Léchem, puis la naissance du Rav Elyachiv.

Un très grand mérite : la mère du Rav Elyachiv
Portrait illustré du Rav Yossef Chalom Elyachiv (1910-2012), dans une évocation d’étude réalisée d’après la photographie fournie. Image générée par IA.

Rabbi Chlomo Elyachiv (1841-1926), connu sous le nom du Léchem, était un grand maître de la Kabbale. Selon le récit, sa fille et son gendre vivaient auprès de lui. C’est dans ce cadre familial que se déroule une histoire consacrée à la délicatesse d’une fille envers son père et à son respect de l’étude de la Torah.

L’article d’origine attribue cette histoire au Rav Eliyahou Hassan, dans son livre Sur la Paracha. Les paroles et les événements qui suivent sont rapportés selon cette version du récit. Univers Torah transmet également, sous la même attribution, l’histoire Retour au bercail, consacrée à l’attention d’un maître pour l’étude de son élève.

Une lettre après des années d’attente

Depuis plus d’une quinzaine d’années, la jeune femme et son mari espéraient la naissance d’un enfant. Un jour, elle reçut une lettre d’un grand médecin de Vilna, l’actuelle Vilnius, en Lituanie. Après avoir examiné attentivement les résultats de ses analyses, celui-ci lui annonçait, à son grand regret, qu’elle ne pourrait jamais avoir d’enfants.

Une femme mariée, les cheveux couverts d’un foulard, lit une lettre avec tristesse dans une maison en bois.
Évocation de la lecture d’une lettre douloureuse dans le récit de la mère du Rav Elyachiv. Personnage et décor imaginaires. Image générée par IA.

La nouvelle lui déchira le cœur. Elle allait éclater en sanglots lorsqu’elle se rendit compte que son père étudiait la Torah tout près d’elle. Pour ne pas l’interrompre, elle retint ses pleurs et se précipita vers l’écurie.

Des larmes dans l’écurie

Là, au milieu des chevaux, elle s’effondra sur la paille et laissa enfin s’exprimer sa douleur. Quelque temps plus tard, son père passa près de l’écurie et la découvrit étendue sur le sol, en larmes. Il lui demanda ce qui s’était passé.

Sa fille lui répondit qu’il savait bien pourquoi elle souffrait. Le Léchem précisa alors sa question : « Je sais pourquoi tu pleures, mais pourquoi ici, dans l’écurie ? » Elle lui expliqua : « Tu étais en train d’étudier et je n’ai pas voulu te déranger avec mes pleurs. »

Dans une écurie, un père âgé coiffé d’un bonnet parle avec douceur à sa fille assise sur la paille, près d’un cheval.
Évocation de la rencontre du Léchem avec sa fille dans l’écurie et de la bénédiction rapportée dans le récit. Personnages et décor imaginaires. Image générée par IA.

La bénédiction et l’enfant

Profondément ému par l’attention de sa fille, son père lui répondit : « Si telle était ton intention, tu as un très grand mérite, et je te bénis qu’avec l’aide de D. tu aies un fils qui illumine le peuple juif de sa Torah et que rien ne l’empêche jamais d’étudier. »

Le récit rapporte que, quelque temps après, elle donna naissance à un garçon. Cet enfant devint le Rav Yossef Chalom Elyachiv (zatsal), l’un des grands décisionnaires de sa génération. Né en 1910, il est décédé à Jérusalem le 18 juillet 2012, à l’âge de 102 ans, comme le rappelle une notice nécrologique publiée à cette date.

Son attachement à la Torah se retrouve dans les photographies de sa vie d’étude. Des archives filmées montrent aussi son attention à un étrog, le fruit utilisé à Souccot, lors d’un examen minutieux de cet agrume, ainsi qu’une rencontre en compagnie du Rav Shteinman. La bénédiction du Léchem prend, dans la transmission de cette histoire, tout son sens à la lumière de cette vie consacrée à l’étude.