La NASA
a rendu samedi un ultime et symbolique hommage au « Capitaine Spock », alias Leonard Nimoy, décédé vendredi à l’âge de 83 ans, d’une longue maladie pulmonaire.
L’astronaute américain Terry Virts a réalisé à bord de la Station spatiale internationale, au-dessus de Boston, où est né Leonard Nimoy, le fameux « signe » des Cohanim, utilisé par l’acteur dans Star Trek.
Leonard Nimoy est issu d’une famille juive orthodoxe originaire de la ville russe de Iziaslav (aujourd’hui située en
Ukraine) et a baigné durant toute son enfance et adolescence dans le quartier juif de West Side à Boston.
Très impressionné durant sa jeunesse par le signe des doigts de la prière des Cohanim, Nimoy a transposé dans Star Trek cette symbolique gestuelle qui adopte la forme de la lettre hébraïque Shin, en signe de ralliement avec ses coreligionnaires vulcains.
« Cela vient de mes racines juives.
C’est un geste utilisé lors des bénédictions, dans les synagogues », avait expliqué l’acteur lors d’une interview. « Les Cohanim font ce geste pour bénir l’assemblée: c’est la forme de la lettre “shin”, dans l’alphabet hébreu. C’est la première lettre du mot “Shaddaï”, qui signifie “le Tout-Puissant” en hébreu. Ils utilisaient donc le symbole du nom du Tout-Puissant pour bénir la congrégation. Je l’ai vu quand j’étais gamin, j’ai appris à le faire et je m’en suis servi dans Star Trek », avait-il ajouté.
Source : lemondejuif